En personlig bog om hanukkah

Hanukkah er en lysfest, der varer otte aftener, og hver aften tændes et lys mere. Det er en højtid, børn kan følge med øjnene: Lysestagen bliver lysere og lysere, indtil alle otte lys brænder. Dertil kommer snurretoppen, donuts og kartoffel-latkes stegt i olie, chokolademønter og sange. En bog om hanukkah lader et jødisk barn se sin egen højtid i en billedbog, med sig selv ved vinduet, hvor lysestagen står. For børn, der ikke fejrer højtiden, kan bogen være en varm måde at lære den at kende på.

Hanukkahs form passer godt til en billedbog: otte aftener, der hver kan få sin egen begivenhed. Barnet kan tænde lysene, spille dreidel om chokolademønter med søskende og fætre og kusiner, stege latkes med en bedsteforælder og lede efter et lys, der er forsvundet, netop som der er brug for det. En aften kan handle om at give: en chokolademønt til en ny ven eller et besøg hos en nabo, der ellers ville fejre alene.

Historien kan også rejse tilbage i tiden, til byen, hvor olien engang rakte meget længere, end nogen havde troet.

Skriv, hvordan jeres familie fejrer højtiden: hvem der tænder lysene, hvilke sange I synger, hvad der steges på panden, om der er gaver, og hvilken aften de gives. Har I en særlig lysestage, måske en, der er gået i arv, kan du beskrive, hvordan den ser ud, og hvilket vindue den plejer at stå i. Mange familier stiller den, så den kan ses fra gaden, og lyset dermed deles med flere.

Fejrer I både hanukkah og jul, eller har familien rødder i flere lande, kan historien rumme det hele. Hele familien, også kæledyrene, kan være med på billederne.

Hanukkah mindes genindvielsen af templet i Jerusalem for mere end to tusind år siden. Ifølge fortællingen var der kun olie til én dag, men lampen brændte i otte. Derfor tændes der lys i otte aftener, og man spiser mad stegt i olie. På snurretoppens fire sider står hebraiske bogstaver, som tilsammen betyder noget i retning af »et stort mirakel skete dér«. Højtiden følger den jødiske kalender og falder derfor på forskellige datoer hvert år, oftest i december.

For de mindste er lysene og det at tælle nok. Børnehavebørn holder af snurretoppen, ventetiden til næste aften og at tælle, hvor mange lys der skal tændes, mens skolebørn kan få hele fortællingen. Spil dreidel efter læsningen med rosiner, nødder eller chokolademønter som indsats.

Du udfylder barnets navn, alder og det, barnet kan lide, og uploader et foto. Historien om hanukkah skrives til netop dit barn, og de tretten billeder og omslaget tegnes ud fra fotoet i den stil, du vælger. Søskende, forældre, bedsteforældre eller kæledyret kan komme med, op til fem figurer. Vil du have noget med, der er sket på det seneste, en rejse eller en tabt tand, skriver du det, så væves det ind.

E-bogen er klar få minutter efter betalingen, og du kan rette teksten og bede om nye billeder. Derefter bestiller du den som indbundet bog i A4. Begynd at lave bogen eller læs om priserne. Vil du se, hvordan en færdig bog bliver, før du beslutter dig? Bladr i vores eksempelbøger.