En personlig bog om eid

For mange børn er eid årets største fest. Efter ramadanen, måneden hvor de voksne i familien ofte har fastet fra solopgang til solnedgang, kommer dagen med nyt tøj, morgenbøn, besøg hos familien og borde fulde af søde sager. Børnene får ofte små gaver eller penge. En bog om eid lader barnet se sin egen fest fortalt lige så selvfølgeligt som jul eller en fødselsdag. Det betyder noget at finde sig selv og sine traditioner i en billedbog, og bogen kan også hjælpe venner med at forstå, hvad eid er.

En fortælling om eid kan begynde aftenen før, mens familien venter på besked om, at den tynde nymåne er set, og fastemåneden er forbi. Så kommer morgenen: man vasker sig, tager nyt tøj på og tager måske til moskéen. Billederne kan fyldes med alt det, der gør dagen festlig: I nogle familier er der henna på hænderne, lyskæder i vinduet og et bord dækket til langt flere end normalt.

I løbet af dagen kan barnet få en opgave: at hjælpe med maden, finde en gave, der er blevet væk, eller sørge for, at en ensom nabo også kommer med til festen. Meget ved eid handler om at dele med andre, og det kan blive bogens hjerte.

Eid fejres på mange måder, alt efter hvor familien har sine rødder, og hvordan den lever. Skriv det, der er jeres: hvilke retter der står på bordet, hvilke sprog der bliver talt, hvilken familie I besøger, og om dit barn får eidi – penge eller gaver – og fra hvem. Bedsteforældre, fætre, kusiner og søskende kan stå ved siden af dit barn på billederne. Hvis dit barn har hjulpet med at forberede iftar, måltidet, hvor dagens faste brydes, kan det få sin egen scene.

Hvis I hellere vil have, at bogen handler om eid al-adha end eid al-fitr, skal I bare skrive det, så fortællingen følger den rigtige højtid.

Der er to eid-fester. Eid al-fitr afslutter ramadanen, og eid al-adha, offerfesten, kommer omkring to måneder senere. Begge følger den islamiske månekalender og falder derfor omkring elleve dage tidligere hvert år. Om nogle år kan eid altså ligge midt på sommeren og senere midt om vinteren.

For de mindste er lys, mad og knus nok. Lidt større børn kan følge hele dagen, og skolebørn kan få et mysterium at løse før aftenens fest. Spørg bagefter, hvad dit barn gerne vil fortælle en ven om eid.

Du udfylder barnets navn, alder og det, barnet kan lide, og uploader et foto. Historien om eid skrives til netop dit barn, og de tretten billeder og omslaget tegnes ud fra fotoet i den stil, du vælger. Søskende, forældre, bedsteforældre eller kæledyret kan komme med, op til fem figurer. Vil du have noget med, der er sket på det seneste, en rejse eller en tabt tand, skriver du det, så væves det ind.

E-bogen er klar få minutter efter betalingen, og du kan rette teksten og bede om nye billeder. Derefter bestiller du den som indbundet bog i A4. Begynd at lave bogen eller læs om priserne. Vil du se, hvordan en færdig bog bliver, før du beslutter dig? Bladr i vores eksempelbøger.