「ハヌカ」のテーマが、すてきな絵本になる理由
お子さまにぴったりの冒険
ハヌカは、八晩続く光のお祭りです。毎晩一本ずつろうそくを増やしていくので、メノラーが少しずつ明るくなり、八本すべてに火がともるまで、お子さまも目で追って楽しめます。ドレイデルというこまや、油で揚げたドーナツとじゃがいものラトケ、チョコレートのコイン、歌もお祭りの楽しみです。ハヌカの絵本なら、ユダヤ教のお子さまが、メノラーを置いた窓辺にいる自分と、いつものお祝いを見ることができます。お祝いしないお子さまにとっても、ハヌカを温かく知るきっかけになります。
八つの夜、八つのお話
八晩続くハヌカは、それぞれの夜に出来事を作れる、絵本にぴったりのお祭りです。お子さまがろうそくをともし、きょうだいやいとことチョコレートのコインをかけてドレイデルで遊び、祖父母とラトケを焼く。必要なときに消えてしまったろうそくを探すお話もいいですね。ある夜は、新しいお友だちにチョコレートのコインをあげたり、一人でお祝いするはずだったご近所さんを訪ねたりと、誰かに何かを贈るお話にできます。
物語が昔にさかのぼり、油が誰も思わなかったほど長くもち続けた町へ向かうこともできます。
ご家庭のメノラーを絵本に
ご家族のお祝いの仕方をお聞かせください。誰がろうそくをともし、どんな歌を歌い、フライパンで何を作るのか。プレゼントはあるのか、あるなら何日目に渡すのか。代々受け継いだものなど、特別なメノラーがあれば、その形や、いつもどの窓辺に置くかも書いてください。通りから見える場所に置き、光を多くの人と分かち合うご家庭もあります。
ハヌカとクリスマスの両方をお祝いするご家庭や、複数の国にルーツのあるご家族なら、そのすべてを物語に入れられます。ペットも含め、家族みんなで絵に登場できます。
ドレイデルの文字が伝えること
ハヌカは、二千年以上前にエルサレムの神殿が再び奉献されたことを記念するお祭りです。言い伝えでは、一日分しかなかった油で、ともし火が八日間燃え続けました。そのため八晩にわたってろうそくをともし、油で揚げた料理を食べます。ドレイデルの四つの面にはヘブライ文字があり、合わせると「そこで大きな奇跡が起きた」というような意味になります。ユダヤ暦に従うため日付は毎年変わり、多くは12月にお祝いします。
小さなお子さまには、ろうそくを見て数えるだけでも十分です。就学前のお子さまはドレイデルや次の夜を待つ楽しみ、ろうそくを何本ともすか数えることを楽しめます。小学生には、いわれをすべて盛り込むこともできます。読んだあとは、レーズンやナッツ、チョコレートのコインをかけてドレイデルで遊んでみてください。
主人公はお子さま
お子さまの名前、年齢、好きなことを入力して、写真をアップロードしてください。ハヌカの物語がお子さまのためだけに書かれ、13枚の絵と表紙が、お選びいただいた絵のタッチで写真をもとに描かれます。きょうだい、祖父母、ペットも一緒に登場できます。
電子書籍からハードカバーへ
電子書籍(PDF)はお支払いの数分後に完成し、文章の変更や新しい絵の依頼もできます。そのあと、A4判のハードカバー(上製本)でご注文いただけます。絵本をつくりはじめるか、料金をご覧ください。 決める前に、完成した絵本を見てみたいですか?作品例の絵本をご覧ください。
物語は、たとえばこんなふうに始まります
今夜は五日目。あなたは朝からずっと、指を折って数えていたね。まだ午後なのに外はもう暗くて、窓にはフライパンがジュージューいう台所が映っている。誰かがマッチを渡してくれた。今夜はあなたが、ほかのろうそくより少し高いところにある、火をともすためのろうそくに火をつける番。手をじっと動かさずにいると、炎がともった。その火でほかのろうそくにも一本ずつ火をつける。小さな炎が五つ並んで揺れ、みんなが歌い出す。油と砂糖の甘いにおい。でも、火をともすろうそくをメノラーに戻そうとしたとき、ガラスの向こうに何かが見えた。親指ほどしかない小さなドレイデルが、雪の積もった窓の外側で、ひとりでにくるくる回っている。やがて止まった。上を向いた面には、いつもの四つのどれでもない文字が書かれていた。














